Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on se rencontre demain. j'ai ce que vous aviez.
do të takohemi tek plazhi nesër.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aimerais que vous partiez.
dhe do vlerësoja nëse do iknit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'exige que vous sortiez !
unë kërkoj që të largoheni menjëherë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
plus que vous.
me sa gra ke qenë? më shumë se ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que vous dire ?
nuk di se çtë thëm, terenc.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
autant que vous.
po aq sa je dhe ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- plus que vous ?
më mirë se ty?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- moins que vous.
- jo aq mirë sa ty.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce nombre, que vous...
numrin që gjithnjë...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ce que vous voulez.
unë do thoja ca kashtë për të fjetur? --ndonjëgjë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
demain, j' irai l'attendre là-bas.
aty do e pres nesër.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- celle que vous voulez.
Çfarëdo që të duash.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est que vous foutez?
Çfarë po bën?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'homme que vous cherchez.
jam njeri që e dëshironi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je pensais que vous arriviez demain.
mendova se do të vinit nesër.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aimerais que vous veniez à stenhammar demain.
dua që të vini në stenhamra nesër.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis prête à parier cinq dollars que vous ne reviendrez pas demain.
vë bast se nuk do të kthehesh nesër.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle voudrait que vous et mlle baker veniez déjeuner demain, chez elle.
ajo ka kërkuar që ti dhe zonjush bekëri të jeni nesër për drekë në shtëpinë e saj.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
débarrassez-vous de tous les problèmes que vous avez... parce que demain,
do rregulloja çdo gjë që kisha lënë pa plotësuar. sepse nëse nuk vini nesër... do ju gjej unë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai pensé que vous en auriez peut-être besoin pour demain.
mendova se do te te duhej neser.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: