Results for effrayé translation from French to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Albanian

Info

French

- effrayé ?

Albanian

- i frikësuar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ayez l'air effrayé.

Albanian

dukesh vërtet i frikësuar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- on l'a effrayé !

Albanian

- a nuk mendon se e trembëm?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis simplement effrayé.

Albanian

vetëm se kam shumë frikë.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- il doit être si effrayé.

Albanian

- ai duhet të jetë shumë i frikësuar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous l'avez effrayé. moi ?

Albanian

unë e frikësova atë?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

t'as l'air effrayé !

Albanian

vajzë, sa u trembe!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il est déjà assez effrayé.

Albanian

ai është mjaft i frikësuar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Écoute, ne sois pas effrayé.

Albanian

dëgjo, mos u frikëso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'étais tellement effrayé.

Albanian

djalë, sa frikësohesha!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

margaret, tu m'as effrayé.

Albanian

margaret, më humbe mendët nga frika.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le gamin devait être effrayé.

Albanian

i gjori kalama duhet të jetë tmerruar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

effrayé d'aller là-bas?

Albanian

jeni të frikësuar për të shkuar atje?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle avait l'air tant effrayé.

Albanian

dukej shumë e tmerruar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mon fils, effrayé par de l'eau.

Albanian

im bir... ende ka frikë nga uji.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cet indien m'a effrayé là-bas.

Albanian

indianer eshte frikesuar nga une.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- j'étais comme un gamin effrayé.

Albanian

nuk e di. u ndiva frikacak.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

au fond, c'est juste un gosse effrayé.

Albanian

në të gjitha këto, ai është një jalosh itrembur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

deconnecté. effrayé, paranoïaque pour de bonnes raisons.

Albanian

l ndarë nga bota, i frikësuar, paranojak, por ka arsye të forta për të qënë i tillë.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

gioffre borgia, hombre mucho effrayé, me dit :

Albanian

[mjeku] cesare borgia, mucho hombre frikshme, më thotë:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,728,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK