Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dieu nous les a révélées par l`esprit. car l`esprit sonde tout, même les profondeurs de dieu.
መንፈስም የእግዚአብሔርን ጥልቅ ነገር ስንኳ ሳይቀር ሁሉን ይመረምራልና ለእኛ እግዚአብሔር በመንፈሱ በኩል ገለጠው።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
allah , c' est lui qui envoie les vents qui soulèvent des nuages ; puis il les étend dans le ciel comme il veut ; et il les met en morceaux . tu vois alors la pluie sortir de leurs profondeurs .
አላህ ያ ነፋሶችን የሚልክ ነው ፡ ፡ ደመናንም ይቀሰቅሳሉ ፡ ፡ በሰማይ ላይም እንደሚሻ ይዘረጋዋል ፡ ፡ ቁርጥራጮችም ያደርገዋል ፡ ፡ ዝናቡንም ከደመናው መካከል ሲወጣ ታያለህ ፡ ፡ በእርሱም ከባሮቹ የሚሻውን በለየ ጊዜ ወዲያውኑ እነሱ ይደሰታሉ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: