Results for étions translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

Étions.

Arabic

كنّا مثلكم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- Étions.

Arabic

ما نحنُ عليه - .ما كُنّا عليه -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

nous étions...

Arabic

.لقد كنا...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:

French

- nous étions...

Arabic

في - "كنا في "غتيسبيرغ -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- Étions. - non ?

Arabic

-لا، على أية حال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

nous étions 20.

Arabic

كنا حوالي العشرون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous l'étions

Arabic

لقد كنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

French

nous l'étions.

Arabic

-كنا كذلك .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:

French

l'étions nous ?

Arabic

هل كنا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- où étions-nous?

Arabic

-أين كنتم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous étions alliés.

Arabic

لقد كنّا حليفان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous étions obligés?

Arabic

هل اضطررنالهذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- nous étions masqué.

Arabic

-كنا مختفين .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,596,799 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK