Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obligatoire
إلزامي
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
obligatoire.
عندما اعود الي هنا..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
obligatoire !
الحضور إجباري..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- obligatoire.
- مكتوباً ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- obligatoire !
لعبة الطلاء ألزامية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"obligatoire" ?
"وجب أدائها"؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enseignement obligatoire
التعليم الإلزامي
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
système obligatoire.
نظام إلزامي.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi obligatoire?
لماذا هي "اجبارية" ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est obligatoire.
أنا مُمتنٌ لكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est obligatoire ?
أذلك ضروري؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est obligatoire.
ولكنه إلزامي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
contributions obligatoires
الاشتراكات المقررة
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: