Results for accrue translation from French to Arabic

efficacité accrue
تعزيز الفعالية

focalisation accrue.
58 - مزيد من التركيز.

une mobilité accrue
زيادة القدرة على الحركة

1. visibilité accrue
١ - اشتهار المحكمة

30. sensibilisation accrue.
30- ازدياد الوعي.

e) décentralisation accrue;
(هـ) جعل المنظمة لامركزية أكثر؛

compétitivité internationale accrue
دال - اﻻبتكار واﻹنتاجية النوعية من أجل القدرة على المنافسة الدولية

responsabilité financière accrue.
تعزيز المساءلة المالية.

protection accrue, mon oeil.
الكثير لجولة على مدار الساعة الأوصياء.

:: volonté politique accrue.
* تعظام الإرادة السياسية

comportement (activité accrue)
سلوك النمو والسمية العصبية - نشاط متزايد

demandes de surveillance accrue
طلبات تطبيق الفحص المشدد

25. participation accrue des orgp
25 - زيادة المشاركة في المنظمة الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك

:: mobilisation accrue des communautés;
- رفع مستوى التعبئة الاجتماعية

ovulation accrue, œstrus persistant
زيادة التبييض واستمرار الدورة النزوية عند الحيوان

2. productivité accrue des traducteurs.
2 - زيادة إنتاجية المترجمين.

3. disponibilité accrue des préservatifs;
3- زيادة توافر الواقيات الذكرية؛

protection accrue contre les virus
:: الحماية المتقدمة من الفيروسات

administration efficace et sécurité accrue.
الإدارة الفعالة وزيادة الأمان.

:: utilisation accrue de locaux limités
:: زيادة في استخدام الحيز المحدود