Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu aperçois greg ?
هل تستطيعين رؤية (جريغ)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
j'aperçois la côte.
أستطيع أن أرى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mais qui j'aperçois ?
هل ما أراه صحيح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- j'aperçois mes amis.
كيف حالك ؟ - أرى حزبي .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je les aperçois, commandant.
لقدرأيتهميا كوماندور.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je ne l'aperçois plus...
أنا لا يمكنني رؤيته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- tu aperçois la pointe?
أيمكنك رؤية القلعة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
j'aperçois quelque chose.
أظنني أرى شيئاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
j'aperçois... cette épingle.
أستطيع رؤية ... . هذا الدبوس هناك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
j'aperçois le commandant des na.
أعتقد أننى أرى قائد التحالف يصل الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
j'aperçois une pensée, denise.
أرى أن لديكِ فكرة , دينيس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
regarde, j'aperçois les plongeons !
يا إلهي, ماذا؟ - انظر, انظر - انظر, لقد عثرت على بط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je m'aperçois alors que je rêve...
ثم أنفض رأسي من بؤس الفكرة .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aperçois cette... lumière blanche...
فاننى ... ارى هذا الضوء الساطع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
j'aperçois datak et le bio-man.
أستطيع أن أرى "داتاك" و الرجل الآلي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais j'aperçois quelques danseuses esseulées...
لكنني أرى القليل من راقصات الطاحونة الحمراء الاتي يشعرن بالوحدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je traverse. j'aperçois de la lumière.
أوشكت على الوصول أنا أرى ضوءاً ما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aperçois doris qui secoue son paillasson.
ها هو (دوريس) ينفض الحصير بالخارج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
essaie de dormir. j'aperçois une ridule.
حاول أن تنال قسطا من النوم يا توني فأنا أري تجاعيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aperçois du sang. jason ? un dysfonctionnement ?
سوف ننظر مره اخرى ماذا حدث، يجب ان احزركم قد يكون هذا منافياً للاخلاق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: