Results for arad translation from French to Arabic

arad
أراد

zebadja, arad, Éder,
وزبديا وعراد وعادر

j'ai un cousin qui vit à arad.
أتعرف، لدي إبن عم " يعيش في " أراد

je suis né et j'ai grandi à arad.
" ولدت في " أراد

comment un gentil garçon d'arad a fini à jilava ?
" كيف لولد لطيف من " أراد ينتهي في سجن " إيلافا "؟

lycée "moise nicoara " d'arad (1955-1959).
الدراسات: مدرسة موازنيكورا الثانوية، اراد )١٩٥٥-١٩٥٩(.

ils avaient déjà été expulsés en 1950 de la région d'arad vers le désert de judée entre jérusalem et jéricho.
وقد سبق أن رُحلت قبيلة الجهالين في عام ١٩٥٠ من منطقة عراد الى صحراء "يهودا " الواقعة بين القدس وأريحا.

dabbous a entretenu des intelligences avec l'ennemi dans le but de lui fournir des informations sur le pilote israélien ron arad.
إجراء اتصال بمخابرات العدو الإسرائيلي والتواصل معها بغية إعطاء معلومات عن الطيار الإسرائيلي رون آراد

407. le 11 juillet, un palestinien âgé de 29 ans résidant dans la bande de gaza a été appréhendé sur un chantier de construction à arad pour avoir pénétré illégalement en israël.
٤٠٧ - وفي ١١ تموز/يوليه، اعتُقل رجل فلسطيني يبلغ عمره ٢٩ سنة من سكان قطاع غزة عند موقع بناء في عراد بتهمة الدخول غير المشروع إلى إسرائيل.

nous sommes toujours sans nouvelles de quatre soldats israéliens portés disparus — tzvi feldman, zechariah baumel, yehuda katz et ron arad.
ﻻ يزال أربعة جنود اسرائيليين مفقودين في العمليات: زفي فيلدمان، وزكاريا بوميل، ويهودا كاتز ورون اراد.

- le 21 août 2008, un message a été diffusé sur de nombreux téléphones cellulaires dans le sud du pays. ce message indiquait : << l'État d'israël souhaite obtenir des renseignements concernant le pilote ron arad. si vous en avez, appuyez sur le chiffre 1.
:: بتاريخ 21 آب/أغسطس 2008 وردت اتصالات مسجلة على عدد من الهواتف الخلوية في منطقة الجنوب مفادها أن دولة إسرائيل تريد أن تعرف إذا عندك معلومات عن الطيار رون آراد إكبس على الرقم واحد ونتصل بك لاحقا وسوف نعطيك عشرة ملايين دولار.