Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et que c etait un assassin.
وإنه قاتل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
maintenant, c etait mon affaire.
الان أصبحت مسألة شخصية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vous pouvez l'écrire. c etait pas rocha.
يمكنك أن تضع هذه لم يكن (روشا)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
' i i i i z ' c etait gemal . - merci.
ـ ذلك كان رائعاً ـ شكراً لك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mais je ne pensais pas que c etait un traitre.
لكن الخيانة، لم أكن أتوقع ذلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c etait tellement évident. juste besoin de calculs.
كان واضحاً كان حساب بسيط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c etait le propriétaire du bidonville! il allait me donner les armes!
كان الرئيس ، كان سيعطيني الأسلحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
et une centaine de grammes, a mon epoque, c etait le trafic de drogue.
و 100 غرام ، في الوقت الحالي هذا إتجار بالمخدرات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je me rappelle... ho oui ... ha oui ... .c etait du bon ... vraiment bien... vraiment bien.
أتذكره نعم كان جيداً كان رائعاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: