From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ii) projets opérationnels : le renforcement des capacités en matière de bonne gouvernance en vue de favoriser le développement dans les pays touchés par une crise; l'agroforesterie de la caroube et les moyens de subsistance durable et la conservation au liban; la promotion de la bonne gouvernance : renforcement des capacités pour la gouvernance locale en iraq; l'appui à la coexistence pacifique et à l'harmonie communautaire en iraq au moyen de l'éducation non formelle.
'2` المشاريع الميدانية: بناء القدرة على الحكم الرشيد لتعزيز التنمية في البلدان المنكوبة بالأزمات؛ والزراعة الحراجية للخروب في سبل العيش المستدامة والحفظ في لبنان؛ وتعزيز ممارسات الحكم الرشيد؛ وبناء القدرات لأغراض الحكم المحلي في العراق؛ ودعم التعايش السلمي والوئام بين الطوائف في صفوف المراهقين في العراق من خلال التعليم غير الرسمي.