Results for chelou translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

chelou...

Arabic

غريب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

French

la chelou ?

Arabic

حسنٌ, أعطِنا إيّاه إذًا. ربّاه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c est chelou

Arabic

trdiction

Last Update: 2013-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

s le chelou...

Arabic

(ويرد إس)!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bye, le chelou.

Arabic

وداعا، غريب الأطوار.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est chelou.

Arabic

- هذا غريب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

- c'est chelou.

Arabic

لم اقل هذا - لانه غريب -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- c'est chelou ?

Arabic

امر غريب ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

quel ascenseur chelou.

Arabic

كم هو مصعدٌ غريب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'était chelou.

Arabic

كان ذلك غريبًا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- la canon chelou ?

Arabic

-تلكَ المُثيرة المُريبة ؟ -أجل .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- il est chelou, non ?

Arabic

-هذا غريب، صحيح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est chelou arabc

Arabic

c'est chelou arabc

Last Update: 2015-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

non, c'est trop chelou.

Arabic

كلا، كلا، إنه سيء للغاية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- biblique. - plutôt chelou.

Arabic

إنها غريبة جداً غريبة حقاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

un petit génie chelou.

Arabic

يبدو أنني سأتكلم مع عبقرية مميتة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'était total chelou.

Arabic

ذلك كان أكثر من غريب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est trop chelou. santé.

Arabic

امر غريب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est chelou ! hyper chelou.

Arabic

هذا غريب- آسف-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

plus c'est chelou, mieux c'est.

Arabic

نعم,لكن من الأفضل أن تكون غريبة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,169,721 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK