Results for chwingom rest toujour translation from French to Arabic

91. en ce qui concerne la séparation des prisonniers, l'acte de 1988 détermine que les femmes doivent être incarcérées dans les cellules séparées des hommes, le contact entre les détenus des deux sexes étant définie dans les règlements des établissements pénitentiaires, et que les détenus âgés de 16 à 21 ans doivent rester toujours dans toute la mesure du possible dans des cellules séparées des détenus adultes et avoir droit à un traitement plus favorable.
91- وفيما يتعلق بفصل السجناء، ينص قانون عام 1988 على وجوب حبس النساء في زنزانات منفصلة عن الرجال، وعلى أن يظل السجناء الذي تتراوح أعمارهم بين 16 و21 عاماً دوماً وقدر الإمكان في زنزانات منفصلة عن البالغين وأن يعاملوا بطريقة أكثر تفضيلاً؛ علماً بأن الاتصال بين النزلاء من الجنسين تحدده لوائح السجون.