Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comment cela ?
-ماذا تعني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
- comment cela ?
-بأية طريقة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je pensais que cela fonctionnerait.
-ظننتُ الأمر سيفلح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu avais dit que cela fonctionnerait.
قلت أنّ هذا الأمر سينجح.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'était peut-être un test... pour voir si cela fonctionnerait.
ربما كانت تجربة، ليروا إن كانت ستنجح.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: