Results for débats et enjeux??publics translation from French to Arabic

critères et enjeux
المعايير والتحديات

et enjeux futurs 21
والتحديات المستقبلية 63-65 20

1. portée et enjeux
1- النطاق والتحديات

dÉbats et autres dÉcisions
المداولات وغير ذلك من الإجراءات

e) débats et discussions;
(ﻫ) الحوار والمناقشة؛

b. nouveaux problèmes et enjeux
باء - المسائل والتحديات المستجدة

iv. Évaluation des obstacles et enjeux
رابعا - تقييم العقبات التي ينبغي تذليلها، والتحديات المرتقبة

:: Éducation et enjeux de la modernisation
:: التربية وتحدي الحداثة

questions et enjeux de politique générale
ثانيا - التحديات والمسائل المتعلقة بالسياسات

du dÉveloppement: tendances et enjeux particuliers
الاتجاهات القائمة وقضايا مختارة

2. atouts et enjeux des techniques nouvelles
٢- الفرص والتحديات الناشئة عن التكنولوجيات الجديدة

iii. objectifs et enjeux majeurs de la conférence
ثالثاً - أهداف المؤتمر والقضايا الأساسية التي سيعالجها

1.2 la biotechnologie : avantages et enjeux 9
1-2 التكنولوجيا الأحيائية: الفرص والتحديات 9

3. production bioénergétique durable : possibilités et enjeux
3 - إنتاج الطاقة الإحيائية المستدام: الفرص والتحديات

g. changements climatiques et environnement: préoccupations et enjeux
زاي- تغير المناخ والشواغل البيئية والفرص

<<chaînes de valeur mondiales: perspectives et enjeux pour
"سلاسل القيمة العالمية: الفرص والتحديات القائمة

3. perspectives et enjeux liés au rôle que les produits de la mer
٣ - الفرص والتحديات فيما يتعلق بالدور المستقبلي للأغذية البحرية في الأمن الغذائي العالمي

ii. la nouvelle physionomie de l'ied: perspectives et enjeux
ثانياً - الصورة الجديدة للاستثمار الأجنبي المباشر: الفرص والتحديات

point 8. perspectives et enjeux de la mondialisation pour le développement:
البند 8: تناول ما تُتيحه العولمة من فرص وما تطرحه من تحدّيات للتنمية:

a) les principes et enjeux humanitaires sont mieux connus et mieux pris
(أ) زيادة الوعي بالمبادئ والشواغل الإنسانية ومراعاتها