Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils déchirent.
-الأفضل بلا منازع .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ils déchirent !
- احذر, فهي قوية جداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ils nous déchirent
انها تـفرق بيننا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ils vous déchirent.
الى اي شكل كان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ qui me déchirent ♪
♪ that tears me apart ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
les cartwright déchirent.
إنظر إلينا أفراد كارترايت يرفسون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
les vacances déchirent !
الإجازة ممتعة!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
les narrows se déchirent.
إن المدينة تتفكك - هذه هي البداية فقط -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
leurs pancakes déchirent !
الفطائر تلك هي القنبلة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
elles déchirent, tes pompes.
هذا حذاء جميل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je sens qu'ils se déchirent.
-إنه مكسور .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
il faut qu'ils déchirent, ivan.
لقد هززت عالمي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ils se déchirent pour un arrangement.
حلم المدعي العام يُسلمون نفسهم لعقد صفقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
les coins se déchirent toujours !
قد تكون تم تمزيقها من الورقة الأصلية لها هذا يحدث دائما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- ou lorsque les courants déchirent.
أو عندما تكون تيارات الهواء جيده
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
j'adore ceux là. ils déchirent.
لقد احببت هذه إنها رائعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
blousons qui déchirent pour la brigade.
ها هيّ، سترات رائعة للدورية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je sais. ils déchirent à chaque fois.
اعرف فهم يسالوني دائما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
et ils vous déchirent de l'intérieur.
وتُمزّق لأشلاءٍ من الداخل الى الخارج.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ils déchirent du papier dans mon bureau.
يمزّقان الورق في مكتبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: