Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je dors avec toi.
سأنام معك -ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- je dors avec toi.
-أنا سأنام معك .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- je dors avec toi ?
-هل بالإمكان أن أنام معك؟ -أجل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je dors avec.
أنا أنام فوقه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je dors avec toi désormais ?
ماذا, أنام معكِ الآن؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bien sûr que je dors avec toi.
بالطبع سأبيت معكِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je dors avec lui.
إننى معه، كما كنا دائماً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- mais je dors avec!
انا احتفظ به حتي اثناء النوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je dors avec une arme.
أنام مع مسدس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
okay, bon ben je dors avec toi alors.
okay, well, i'm sleeping with you then.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je dors avec un traversin.
أنام مع وسادة الجسم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- je dors avec. arrête ça.
-وأنام وأنا مرتدياً معطفي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Ça ira, je dors avec toi toutes les nuits.
سأكون على مايرام أنام معك كل ليلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je dors avec nick, moi aussi.
انا انام مع "نيك" كذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dors avec moi.
لننام معا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- je dors avec une star, ce soir.
- - أنا نائم مع نجمة التلفزيون الليلة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- dors avec moi.
- نام مَعي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je dors avec lui toutes les nuits.
ما الأمر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- je dors avec des gants. - excellent.
هيّا معاً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
si on partage les lits, je dors avec phil.
إذا كنا سنتقاسم الأسرة سأنام مع "فيل"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting