Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mille neuf cent... neuf?
العام 1909
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
trois mille neuf cent... cinquante...
تسعة وثلاثون... خمسون...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mille neuf cent... soixante... treize.
تسعة عشر... سبعون... ثلاثة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- trois mille neuf cent... cinquante...
-تسعة وثلاثون...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
trois mille neuf cent cinquante-cinq.
ثلاثة الاف،و تسعمائة وخمسة وخمسون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
soixante-sept mille neuf cent vingt dollars.
تركت 67,900 و... عشرين دولاراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mil neuf cent.
من سنة ألف وتسعمائة و... .
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- neuf cent dix.
تسعة وعشرة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
les fils de senaa, trois mille neuf cent trente.
بنو سناءة ثلاثة آلاف وتسع مئة وثلاثون.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fait à copenhague le dix décembre deux mille neuf.
من شهر كانون الأول/ديسمبر من سنة ألفين وتسعة.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fait à copenhague le dix-huit décembre deux mille neuf.
حرر في كوبنهاغن في هذا اليوم الثامن عشر من شهر كانون الأول/ديسمبر من عام ألفين وتسعة.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
trente milles neuf cent douze dinars
ثمانون ألف دينار
Last Update: 2015-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quatre-vingt-dix-neuf, cent.
99. 100, 101, 102
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
six mille neuf cent soixante et un autres Éthiopiens et 75 Érythréens ont été rapatriés durant le premier trimestre de 1997.
وعاد أيضا ٩٦١ ٦ اثيوبيا و ٧٥ اريتريا إلى أوطانهم أثناء الربع اﻷول من عام ١٩٩٧.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les fils de zatthu, neuf cent quarante-cinq;
بنو زتو تسع مئة وخمسة واربعون.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neuf cent sept sociétés ont déposé une demande de conversion.
وقدمت ٩٠٧ من الشركات طلب تحويل.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compte rendu dÉfinitif de la neuf cent cinquantiÈme sÉance plÉniÈre
المحضر النهائي للجلسة العامة الخمسين
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
63. mille neuf cent quatre—vingt seize a été en outre marquée par diverses activités en faveur des économies en transition.
63- ونفذت أيضاً هذا العام أنشطة للبلدان ذات الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compte rendu dÉfinitif de la neuf cent dix-septiÈme sÉance plÉniÈre
المحضر النهائي للجلسة العامة السابعة عشرة
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) quatre mille neuf cent un documents ont été incorporés dans le réseau au cours des 18 derniers mois, ce qui porte le total à 23 868;
(ج) وأدخلت خلال العام ونصف العام الماضيين 901 4 وثيقة في شبكة الأمم المتحدة الإلكترونية للإدارة العامة والمالية مما رفع المجموع العام للوثائق إلى 868 23 وثيقة.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: