Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maintenant donner moi ton téléphone d'urgence.
الآن أعطيني هاتفك المؤقت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
donnes moi ton arme.
أعطني مسدسك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-donnes moi ton bras.
- اعطني ذراعك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
donnes-moi ton sac !
-إخرج شيئا من كيسك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oui, donnes moi ton numéro.
نعم، أعطني رقمك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
donnes-moi ton arme maintenant, ou je nous tue tous les deux.
أعطني سلاحك حالاً وإلّا قتلت كلانا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
donnes-moi ton arme, michael.
أعطني سلاحك يا(مايكل)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bien sur. donnes-moi ton numéro.
طبعاً, أعطيني رقمكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hé attends.. donnes-moi ton nom, ton téléphone..
يا عزيزتى, لم أحصل على رقم هاتفك أو عنوانك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
j'suis ton patron. donnes-moi ton pantalon.
لا أنا رئيسك , أعطني إياه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nabeel, donnes-moi ton arme. doucement, 2 doigts.
(نبيل)، أعطني سلاحك الاَن ببطء، إصبعان.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
donnes-moi ton pantalon. -quoi? - je t'achèterai le déjeuner demain, allez.
أعطني بنطالك سوف أعزمك على الغداء غدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: