Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elephant list
الفيل قائمة
Last Update: 2013-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elephant man.
رجل الفيل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sœur mary elephant.
(الأخت (ماري إيلفينت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mi-elephant man.
والرجل الفيل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
elephant man ! mask !
فيلم "الرجل الفيل" فيلم "القناع"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"l'elephant hotel".
"فندق الفيل"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on dirait elephant man.
إننى أبدو كالرجل الفيل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je suis elephant man, putain.
أبدو وحشا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si elephant man avait une sœur...
. أنها مريضة عقلياً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qu'elephant man m'aura pas !
"لا أرى أي "رجل فيل ميت قادم للنيل مني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'était elle ou elephant man.
كانت إما هي أو الرجل الفيل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu ressembles à elephant man. - tony.
"إنها تعني إنك تبدو مثل "الرجل الفيل أيها الإختباري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elephant boy vomit encore du sang.
لا، بل إنه الولد الفيل يتقيأ الدم مجدداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qu'as-tu fait avec elephant man ?
ماذا كنت تفعلين على الأريكة مع هذا البغيض , يا (كاثرين)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
massachusetts elephant & castle group, inc.
& castle group, inc
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on dirait que j'ai branle un elephant
ابدو وكأني قمت باستمناء فيل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
19. massachusetts elephant & castle group, inc.
19- قضية massachusetts elephant & castle group, inc()
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne suis pas le putain d'elephant man !
انا لست الرجل الفيل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
obligé de porter un masque comme elephant man.
"مجبر على لبس القناع كـ"الرجل الفيل "الرجل الفيل فيلم انتج في الثمانينات"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
massachusetts elephant & castle group, inc. (re)
بشأن massachusetts elephant & castle group, inc.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting