Results for entretenir translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

entretenir

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

m'entretenir ?

Arabic

يؤمن لي الطعام؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Ça doit vous entretenir.

Arabic

هذا تمرين قاسٍ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

* entretenir les équipements.

Arabic

* صيانة المعدات.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu peux m'entretenir ?

Arabic

# هل بالإمكان أن تتحملني؟ #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c) s'entretenir avec :

Arabic

)ج( التحدث مع:

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

French

pour entretenir mon jardin.

Arabic

ليهذب حديقتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

entretenir l'élan acquis

Arabic

الحفاظ على الزخم

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu devrais t'entretenir.

Arabic

يجب أن تحافظ على لياقتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- il allait vous entretenir?

Arabic

هل كان سيدعمك مادياً؟ أجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- la reprendre, l'entretenir,

Arabic

- هذا ما سافعله، ساقوم بتشغيل المكان،؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il faut entretenir le fantasme.

Arabic

عليكِ الحفاظ على الخيال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut les entretenir. maintenant...

Arabic

يحتاجون إلى تغذية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il est venu m'en entretenir.

Arabic

جاء هنا قبل يومين للاستشارة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qui va t'entretenir maintenant ?

Arabic

و من سيطعمك الآن؟ القديس بيتر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

entretenir la tradition comme cela.

Arabic

الإلتزام بتقليّد كهذا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- dont tu voudrais m'entretenir ?

Arabic

-ترغبين بإلقائها عليّ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

"pour entretenir des relations durables,

Arabic

في إبقاء العلاقات الدائمة،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

:: entretenir un ressortissant ukrainien; ou

Arabic

- إذا كان كفيلا لأحد رعايا أوكرانيا؛

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

À elle de m'entretenir, maintenant !

Arabic

اللعنة على ذلك الآن تستطيع أن تساندني, صحيح ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est toi qui vas m'entretenir ?

Arabic

هل ستعتني بي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,960,849 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK