Results for fais de beau reve translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

fais de beau reve

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

tu fais quoi de beau ?

Arabic

ماذا يجري؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- fais de beau rêves.

Arabic

- أحلاماً سعيدة - !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

que fais-tu de beau ?

Arabic

ماذا تفعلين للتسلية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

fais de ta vie un reve

Arabic

جعل حياتك حلم و؟ حلم إلى واقع

Last Update: 2013-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quoi de beau

Arabic

ما هو الجميل بخلاف ذلك

Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

fait de beau reve en wolof

Arabic

fait de beau reve

Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- quoi de beau ?

Arabic

ريكس, هل رأيت شيئا جيد اليوم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

alors... tu fais quoi de beau ?

Arabic

لذا... ماذا تَفعل؟ ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

fait de beau rêve.

Arabic

أحلاماً سعيدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- que fais-tu de beau, cousin?

Arabic

@ وتقول بسعادة@

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

hey, quoi de beau ?

Arabic

مرحباً، ماذا هناك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- toi aussi. tu fais quoi de beau ?

Arabic

أنتِ كذلك ماذا تفعلين هنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu'est-ce que tu fais de beau?

Arabic

أنا فقط أريد أن أحصل على عيد ميلاد لطيف و هادئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu fais quoi de beau, à part nager ?

Arabic

ماذا تفعل خلاف ذلك، إلى جانب السباحة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- qu'est-ce que tu fais de beau ?

Arabic

إذاً ماذا كنتم تفعلون ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

baby girl, quoi de beau ?

Arabic

مرحبا يا فتاتي ما الأخبار؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

quelque chose de beau.

Arabic

. شيء جميل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

quelque chose de beau ?

Arabic

شيء لطيف؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

hé frangine, quoi de beau ?

Arabic

أهلاً، ياأختى، ما الامر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

t'as fait quoi de beau ?

Arabic

ما الذي تفعلينه هذه الأيام؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,715,382,761 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK