Results for fiche translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

fiche

Arabic

بطاقة فهرسة

Last Update: 2013-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

fiche...

Arabic

اذهب ... بعيدا..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

fiche 3

Arabic

بطاقة رقم 3

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la fiche.

Arabic

أسف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

une fiche ?

Arabic

شكوى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- une fiche ?

Arabic

!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

fiche personnelle

Arabic

صحيفة وقائع

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

fiche le camp.

Arabic

(كورك) ، إبتعد من هناك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

fiche le camp !

Arabic

إخرج من هنا!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

m'en fiche.

Arabic

مهما يكن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- fiche le camp !

Arabic

اللعنه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- m'en fiche.

Arabic

-أياً كان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

fiche de projet

Arabic

بطاقة المشاريع project card

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je m'en fiche

Arabic

أنا لا أمانع .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je m'en fiche.

Arabic

- لا يهمني .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

fiche-le dehors!

Arabic

أخرجوه!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- je m'en fiche.

Arabic

- لا أهتم إلى أين تذهب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- je m'en fiche !

Arabic

لا اهتم كيف ستبدو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- j'm'en fiche.

Arabic

- (روب) !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- j'm'en fiche !

Arabic

- لايهمني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,677,771 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK