From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle a pu constater que l'intéressé présentait une vaste zone de brûlures dues à des décharges électriques sur la face postérieure du thorax, une autre zone importante de brûlures allant de la région intraclaviculaire droite à l'hypocondre droit et 12 brûlures dans la région pubienne, ainsi qu'une vaste zone de contusions sur les deux jambes.
وقد تسنى للجنة التحقّق من إصابة هذا الشخص بحروق في منطقة واسعة من جسده بالصعق الكهربائي في منطقة خلف الصدر؛ وفي منطقة واسعة أخرى ممتدة من منطقة الترقوّة اليمنى إلى مراق البطن الأيمن؛ وإصابته بما مجموعه 12 حرقاً في منطقة العانة؛ فضلاً عن إصابته برضوض في منطقة واسعة من ساقيه كليهما.