Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j' ai l' estomac solide.
-حصل على معدة قوية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
l' estomac...
ولكن هذه المعدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
j'ai ma moto
-لديّ درّاجة نارية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
j'ai ma dose.
سيكون لديك الكثير لتعوضه. فهمت تهديدك بأني سأتولى مسؤولية هذه القرف.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai ma vie !
حصلت على حياتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- j'ai ma dose.
انا انتهيت جاكو-لدى بروستات بحجم قرص العسل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai ma carte.
... لقد ملأتُ الاستمارة و
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, j'ai ma ceinture...
لماذا لا تضع حزام الأمان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- j'ai ma guitare.
-جيتاري معي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- j'ai ma ceinture !
-لقد ربطت حزام الأمان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
j"ai ma maniére á moi...
كل مافي الأمر أنه لديّ طريقتي الخاصة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je vis seule et j'ai l' estomac de la taille d' une noix.
أعيش لوحدي ولديّ معدة بحجم حبة بندق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on ne peut se battre l' estomac vide.
فلا يمكن القتال ببطون فارغة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Ça vous étourdit et vous retourne l"estomac.
وتشعرك بالدوار والغثيان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cette radio montre l' estomac du héros de notre histoire.
هذه معدة بطل روايتنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: