Results for je dit demain translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

je dit demain

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

je dit pas demain. mais un jour

Arabic

فقط يوم ما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- j'ai dit demain.

Arabic

- قلت غداً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je dit oui.

Arabic

أوافق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ai-je dit...

Arabic

هل أنا قلت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- je dit juste.

Arabic

هذا كل ما أقوله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ai-je dit je?

Arabic

هل قلت أنا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'ai-je dit ?

Arabic

-ماذا قلت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 12
Quality:

French

je dit juste de...

Arabic

... أنا فقط أقول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ai-je dit "stop" ?

Arabic

هل قلت لك بأن تتوقف؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ai-je dit portée ?

Arabic

هل قلت "إتصال "؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- ai-je dit pourquoi ?

Arabic

هل قلت .. لماذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ai-je dit "meilleur" ?

Arabic

-هل قلت بأني أفضل ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- ai-je dit d'arrêter ?

Arabic

لماذا توقفت عن التهوية ايها المزارع؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'ai-je dit d'étrange ?

Arabic

ما الغريب جداً حيال ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,727,671,158 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK