Results for je suis bien arrivée a la colonie translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

je suis bien arrivée a la colonie

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

je suis bien arrivée.

Arabic

نعم،وَصلتُ بالسلامة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis bien

Arabic

سأكون بخير.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis bien.

Arabic

-أنا بخير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 10
Quality:

French

je suis bien ?

Arabic

عنوان فيلم قديم *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je suis bien.

Arabic

لا، لا، لا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je suis bien ?

Arabic

-أأنا جيد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je dois avertir mes parents que je suis bien arrivée.

Arabic

علي الاتصال بوالدي لأخبرهما أني وصلت بسلام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

dites-leur que je suis bien arrivée dans mon nouveau pays.

Arabic

إخبر شعبى أننى حضرت فى أمان إلى بلادى الجديده

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis bien arrivé à paris

Arabic

i arrived in paris well

Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça arrive, je suis bien parti.

Arabic

سوف ياتون انا على ثقه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis bien arrivée. je suis bien venue. j'ai bien déposée mes affaires.

Arabic

وصلت بخير ، و أتيت من المطار بخير ،و حملت أمتعتي بخير أيضاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonjour,maman. je suis bien arrivé à la maison sain et sauf.

Arabic

أهلًا أماه, وصلت للمنزل بأمان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis bien trop reconnaissable dans les colonies anglaises.

Arabic

ذاهباً كي أتأكد من المستعمرات الإنجليزية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis bien arrivé... tes indications étaient bonnes. la station service, oui...

Arabic

وصلت هنا بخير يا (لو)، الإرشادات كانت واضحة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'y suis bien arrivé.

Arabic

-لأنني أصبحت صالح الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

très bien, j'arrive. a tout de suite.

Arabic

حسناً،أنا قادمة وداعاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,315,865 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK