Results for je t'ai dit translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

je t'ai dit.

Arabic

أخبرتك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

French

- je t'ai dit

Arabic

-قلت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je t'ai dit...

Arabic

-أخبرتكِ .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je t' ai dit ça ?

Arabic

اقلت لكى ذلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je t"ai dit ça ?

Arabic

هل قلت هذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je l'ai dit.

Arabic

....

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je l'ai dit

Arabic

-لقد قلت، لكن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je l'ai dit.

Arabic

- l've قال هذا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je l'ai dit !

Arabic

-انا قلت كرز !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je t' ai dit d' ouvrir les yeux !

Arabic

قلت افتح عينيك اللعينتين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je t' ai dit de rester avec gunny.

Arabic

اخبرتكَ أَنْ تَبْقى مع جانني.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je t' ai dit de sortir. "capisci" ?

Arabic

قلت اخرج من وراء الأريكة حسنا؟ اتفقنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

joey, je t"ai dit de t"habiller.

Arabic

"أخبرتكَ أن تلبس سروالك يا "جويّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je t' ai dit que je détestais les aéroports ?

Arabic

هل أخبرتك من قبل كم أكره المطارات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je t' ai dit de sortir de là, allez !

Arabic

! أيها الإيطالي الحقير .. اخرج من وراء الأريكة الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c' est à propos de ce que je t' ai dit...

Arabic

بشأن ما قلته سابقاً...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je t' ai dit que son écriture était illisible !

Arabic

أخبرتك أنّ خطّه سيّئ !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- je t' ai dit que je n' étais pas intéressé.

Arabic

-لقد أخبرتك انّى لستُ مهتماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

souviens-toi de ce que je t' ai dit, ryuji.

Arabic

"تذكر جيداً ما قلته لك يا "ريوجي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

fei-hung, as tu oublié ce que je t' ai dit ?

Arabic

في مُعلَّق، هَلْ نَسيتَ كلماتَي؟ لا تَبْكِ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,747,142,603 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK