Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inspecteur kanon.
الضابطة (كانون)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
ta3rif kanon chorl
ta3rif كانون chorl
Last Update: 2015-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inspecteur kanon, madame.
انا الضابط (كانون) اكره أن ازعجك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vous aviez vu juste, kanon.
كونان , لقد أصبح الوضع كما خططنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
diethard kôzô mito : kanon hikaru midorikawa :
كلاهما كشخص عظيم قد توفى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonsoir, maître brockden, c'est kanon.
مرحباً سيد (بروكدين) أنا (كانون)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kanon saeko chiba : nina tetsu shiratori :
erabareshi oujira yo ياأيتها الاميرة المختارة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- kanon ! - bonjour. il y avait longtemps.
نعم, أرتدي هذا عندما أتدرب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il en va de même pour cornelia, nunnally, kanon et suzaku.
نعم, ذلك سيكون كافياً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kanon croit qu'une série d'homicides non résolus correspond à sa façon de procéder.
هذه قضايا قتل لم يسبق حلها التي ظنت كانون إنها مطابقة لاسلوب (ديفيز)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ceux-ci ont donné au groupe d'experts des informations complémentaires, notamment quant à l'orthographe exacte de leur nom au regard des documents obtenus du gouvernement libérien : zoulou taha guei (ivoirien); thierry bahi (libérien); doba alfred tafin (ivoirien); kanon serge patrick ouhady (ivoirien); donatien kei bah (ivoirien).
وزود الأشخاص الفريق بمعلومات أساسية إضافية، بما في ذلك هجاء أكثر دقة لأسمائهم مقارنة بالوثائق التي جرى الحصول عليها من حكومة ليبريا، على النحو التالي: زولو طه غوي (إيفواري)؛ وثييري باهي (ليبري)؛ ودوبا ألفريد تافين (إيفواري)، وكانن سيرج باتريك أوهادي (إيفواري)؛ ودوناسيان كي باه (إيفواري).
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: