Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sava
jamais un echec, toujours une leçon
Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
otiv sava
otiv sava
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sava. sava.
أنا بخير أنا بخير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bonjour como sava
مرحبا كومو سافا
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14. matic, sava
14 - ماتيتش، سافا
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sava merci et toi
أنا بخير شكرا وانت
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- es-ce que sava?
- هل نت بخير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est fini. sava aller.
لقد انتهى الأمر, سيكون كل شيء على ما يُرام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
es-ce que sava, tracey?
- هل انت بخير تريسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sava ! viens par ici, viens.
سافا ) تعال)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sava (belgrade) : 260 élèves;
sava، بلغراد: ٢٦٠ تلميذا؛
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— hôpital saint-sava à belgrade;
- مستشفى سانت سافا في بلغراد؛
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sava je dis toi un petit sentense la jalusse onu preve
sava je dis toi un petit sentense la jalusse un preve
Last Update: 2013-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va te faire foutre! es-ce que sava?
هل انت بخير؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c) réglementera l'exploitation des installations portuaires sur la sava.
)ج( قائمة بتنظيم سير العمل في مرافق الموانئ على نهر السافا.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indiquer également le type de services qu'offre le sava aux personnes handicapées.
ويرجى أيضاً بيان نوع الخدمات التي يقدمها هذا البرنامج إلى الأشخاص ذوي الإعاقة.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le district de brčko s'étend le long de la sava sur une superficie de 493 km2.
وتمتد مقاطعة بروكو بمحازاة نهر سافا وتبلغ مساحتها 493 متراً مربعاً(2).
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
85. des programmes de reconstruction de ponts sur l'una et la sava ont été élaborés.
٨٥ - وحددت برامج ﻹعادة بناء الجسور على نهري أوتا وسافا.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'école de sveti sava à kosovo polje accueille actuellement 187 enfants serbes du kosovo et 40 enfants roms.
ويتردد حاليا 187 من أبناء صرب كوسوفو و 40 من أبناء الغجر على مدرسة زفيتي سافا في كوسوفو بوليي.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
122. un protocole réglementant la navigation sur la sava a été élaboré et soumis au ministère des affaires civiles et des communications pour examen et débat plus approfondi avec les autorités croates.
١٢٢ - وأعد بروتوكول يتناول المﻻحة على نهر سافا وأرسل إلى وزارة الشؤون المدنية واﻻتصاﻻت للنظر فيه ومتابعة مناقشته مع السلطات الكرواتية.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: