Results for lèche vitrines translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

lèche-vitrines!

Arabic

متسوقي المعارض!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

du lèche-vitrines.

Arabic

للتبضع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

French

oh, du lèche-vitrines.

Arabic

تقومون بتفقد المعرض.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je fais du lèche-vitrines.

Arabic

أنا فقط أستعرض السوق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

lèche.

Arabic

العق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

French

- des vitrines.

Arabic

-نوافذ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'adore faire du lèche-vitrines.

Arabic

أحب التفرج على واجهات المحلات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

samantha partit faire du lèche-vitrines.

Arabic

سامانثا خرجت للتسوق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ton mec est parti faire du lèche-vitrines.

Arabic

عاهرك ترك شباكاً مفتوحاً تريدينه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

elle fait du lèche-vitrines et la voilà nue !

Arabic

إنها تتسوق ثم ياللهول،إنها عارية!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

et le lèche vitrine.

Arabic

انني افتقد التبضع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu m'as amené ici pour faire du lèche-vitrines ?

Arabic

من امتصاص أنواع معيّنة من الإشعاعات نصف أوروبا الشرقية تناولوها بعد حادثة تشيرنوبيل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

lèche, lèche, lèche.

Arabic

إلعق، إلعق، إلعق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

juste du lèche-vitrine.

Arabic

فقط أنظُر وأقيِّم مِن الخارج.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu ne fais pas du lèche-vitrine.

Arabic

ليس مكاناً للتسوق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

on faisait du lèche-vitrines et on a décidé que tu étais l'homme à marier.

Arabic

كنا نتسوق لشراء الشبابيك وقررنا أنك الرجل لنتزوجه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

juste du lèche-vitrine aujourd'hui.

Arabic

أشاهد فقط اليوم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

on a prévu de faire du lèche-vitrine.

Arabic

سوف نقوم بالكثير من التسوّق دون شراء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous achetez ou vous faites du lèche-vitrine ?

Arabic

هل توقفت لتشتري أم لتحسدني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- je ne veux rien acheter. - du lèche-vitrine.

Arabic

لست هنا لشراء, مجرد القي نظره على المتاجر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,740,484,851 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK