Results for les traces translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

les traces...

Arabic

علامات الجرف هذه كان ينبغي أن أعرف عندما رأيتهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

suis les traces !

Arabic

اتبع العلامات التي وضعناها فحسب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- et les traces?

Arabic

ستترك آثاراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

les traces de sang.

Arabic

تجمعات الدم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ce sont les traces ?

Arabic

هذه آثارهم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- suivons les traces.

Arabic

- دعنا نتتبعها .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu bousilles les traces.

Arabic

انت تلوث الدرب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

là... regardez les traces.

Arabic

"هناك توجد آثار الكلب "لا ترانس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- les traces mènent ici.

Arabic

بالتأكيد الرجال مزعجين و يحطمون كل شيء تصل له يدهم على الكوكب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

supprimer toutes les traces

Arabic

احذف كل الآثار

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut suivre les traces.

Arabic

هناك علامات فى هذا الوادى الكثير منها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les traces, elles disparaissent.

Arabic

الاثار انها تختفي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- mais les traces disparaissent ici.

Arabic

لكن هنا بالضبط تختفي الأحداث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les traces prennent deux chemins.

Arabic

الدرب يؤدي الى طريقين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

les traces sont différentes... récentes.

Arabic

إنها آثار مختلفة وجديدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ça détruit les traces d'adn.

Arabic

وقتل كل الألياف القماشية حتى لا نستطيع مطابقة عينة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

les traces, elles s'arrêtent.

Arabic

.... الأثار توقفوا فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

les traces d'avions me manquent.

Arabic

أفتقد الطائرات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quelqu'un efface toutes les traces.

Arabic

هناك من يزيل آثار الجريمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

on devrait les tracer.

Arabic

ربما نستطيع تتبع هؤلاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,739,525,676 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK