Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"contrées lointaines" ?
"أماكن بعيدة"؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les causes lointaines
الأسباب البعيدة
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
très lointaines, certainement.
بعيدة جداً .. أنا متأكد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
elles sont si lointaines.
إنها بعيدة للغاية...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dans... des terres lointaines.
فى... أراضى بعيدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les étoiles semblent si lointaines.
النجوم تبدو بعيدة جدا أنا أعرف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- Ça paraît plus lointain.
-تبدو أطول، صحيح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: