Trying to learn how to translate from the human translation examples.
moelle epinière
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
moelle epiniere
النخاع الشوكي
Last Update: 2012-12-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
moelle décompressée.
تم ازالة الضغط .
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
moelle épinière?
نخاع العظم؟
- moelle épinière?
نخاع عظمى؟
injectez la moelle.
أعطيها دواء النخاع
c'est la moelle ?
هو هَلْ نُخاع العظم؟
ils mangent la moelle.
يأكلون النخاع.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
non, la moelle épinière.
دة نُخاعُ العظم.
- et la moelle osseuse.
-و النخاع
c'est de la moelle ?
هل هذا القرع الصيفي ؟
transplantation de moelle osseuse.
.نخاع عظمي
- et la moelle est compromise.
وسنخسـر الحبـل الشـوكـيّ أيضـاً
et une moelle osseuse coupée.
وعظمة نخاع مقطوعة
la moelle épinière a été sectionnée
تقريبا مستحيلة
la moelle a été entièrement sucée.
النخاع تم إمتصاصه بصورة جيدة.
- la moelle épinière a été touchée.
تبدو كإصابة النخاع الشوكى
la nouvelle moelle attaquera l'ancienne.
النقي الجديد سيهاجم القديم وستموت جرّاء تفاعل الطعم مع المضيف
après l'opération, prélevez la moelle.
بعد الجراحة، نستخلص النخاع
quelque chose appelé "moelle osseuse".
شيء يُدعى "النخاع العظمي".
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
- si cette moelle épinière ... - ouais ouais ouais
...إن كان هذا العصب - نعم، نعم -
