Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voici mon adresse e-mail.
هاك بريدى الإلكترونى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
& adresse e-mail
e بريد العنوان
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'adresse e-mail est fm62 ?
البريد الالكتروني هو "إف إم 62"؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous voulez mon adresse e-mail?
البريد الالكتروني أجل يمكنك أن تأخذ عنواني الالكتروني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oui ? vous voulez mon adresse e-mail ?
يمكنك أن تأخذ إيميلي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
cul.cul n'est pas mon adresse e-mail
by gold angel
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- votre adresse e-mail?
ما هو عنوان بريدك الاليكتروني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
j'ai son adresse e-mail.
عِنْدي اسمُ حساب البريد الإلكتروني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je descends à la prochaine. mon adresse e-mail.
تلك هي محطتي وهذا عنوان بريد الالكتروني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bizarre, comme adresse e-mail.
هو عنوان بريد إلكتروني غربة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
juste une adresse e mail, mais c'est une impasse.
هل اخذتِ رقم جوالها؟ لا اه بريد الكتروني فقط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
adresse e-mail ou numéro de téléphone
adresse e mail ou numéro de téléphon
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette adresse e-mail, "nobadmashi"...
ذلك عنوان البريد الإلكتروني، "نوبادماشي."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ton patron a bien une adresse e-mail ?
رئيسك لديه عنوان ايميل ، اليس كذلك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mon adresse e-mail c'est amant-d'edna-1-7-2.
: عنوان بريدي الإلكتروني هو "عاشق (إدنا) 172"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle n'a même jamais activé son adresse e-mail à la fac.
حتى أنها لم تفعل حساب البريد الإلكتروني الجامعي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
abdul hamit, et voici son adresse e-mail.
"عبد الحميد" وهذا هو بريده الإلكترونى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et voici mon adresse e-mail, mon site web mon pseudo et mot de passe.
وهذا عنون بريدي الألكتروني, وموقعي... أسم المستخدم والرقم السري الخاص بي... .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mon adresse e-mail est en bas, et j'ai l'intention de répondre à tous les messages.
عنوان بريدى الإلكترونى فى الأسفل وأنوي الرد على كل رسالة تصلني.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
& utiliser l'adresse e-mail du centre de contrôle
إستعمل e بريد عنوان من control
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting