Results for nan laisse tomber :) translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

nan, laisse tomber.

Arabic

كلاّ. لا تهتم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

laisse tomber

Arabic

-ابتعد من هنا -اننا نمرح فالكو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

laisse tomber.

Arabic

! انسَ الأمر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

laisse tomber !

Arabic

-اغرب عن وجهي !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- laisse tomber.

Arabic

, أتركه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- laisse tomber !

Arabic

إنسي أمرها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu sais... nan, laisse tomber.

Arabic

تعلم لا, لا عليك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

hein alain ? - nan laisse tomber va.

Arabic

حسنا شغلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

laisses tomber.

Arabic

. انس الأمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- laisser tomber ?

Arabic

-انساه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- nan . - laisse moi te regarder de plus près,

Arabic

لا يا الهي ، دعني انظر لك عن قرب -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ah nan, j'ai laissé tomber. je demanderai un délai supplémentaire.

Arabic

لا، لم أفعل هذا سآخذ تأجيل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,747,059,382 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK