Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les gens de nethopha, cinquante-six;
رجال نطوفة ستة وخمسون.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tsalmon, d`achoach. maharaï, de nethopha.
وصلمون الاخوخي ومهراي النطوفاتي.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
maharaï, de nethopha. héled, fils de baana, de nethopha.
مهراي النطوفاتي خالد بن بعنة النطوفاتي
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
héleb, fils de baana, de nethopha. ittaï, fils de ribaï, de guibea des fils de benjamin.
وخالب بن بعنة النطوفاتي واتّاي بن ريباي من جبعة بني بيامين.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
le dixième, pour le dixième mois, était maharaï, de nethopha, de la famille des zérachites; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.
العاشر للشهر العاشر مهراي النطوفاتي من الزارحيين وفي فرقته اربعة وعشرون الفا.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ils se rendirent auprès de guedalia à mitspa, savoir ismaël, fils de nethania, jochanan et jonathan, fils de karéach, seraja, fils de thanhumeth, les fils d`Éphaï de nethopha, et jezania, fils du maacatite, eux et leurs hommes.
أتى الى جدليا الى المصفاة اسماعيل بن نثنيا ويوحانان ويوناثان ابنا قاريح وسرايا بن تنحومث وبنو عيفاي النطوفاتي ويزنيا ابن المعكي هم ورجالهم.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: