Results for nombre de tirages translation from French to Arabic

et plus de tirages, hein?
من الأفضل أن لا تكون لها نسخ أخرى.

nombre de commandes de tirages papier en décembre 2003 :
عدد أوامر النسخ الورقية في كانون الأول/ديسمبر 2003: 5000

on fait combien de tirages ?
- كم نسخة تريد من هذه؟

combien de tirages vous voulez ?
- كم نسخة تريدين لهذه؟

oui, en termes de tirages et de popularité.
أذا فأنت تقوم بعملك جيدا نعم, بأستنادا الى الشعبية

il n'est pas du tout en rapport avec nombre de tirages que nous avons vendu.
ليست قريبة جداً من عدد النسخ التي بيعت

nombre accru de commandes de tirages papier des rapports vedettes d'onu-habitat
ارتفاع عدد أوامر طبع نُسخ ورقية من التقارير الرائدة لموئل الأمم المتحدة

il y a plus de 200 quotidiens et ils sont submergés de demandes de tirages.
اكثر من 200 منشور وكلها نفس الشيء بثانيه

d) sa part dans les allocations de droits de tirages spéciaux (dts).
(د) نصيب العضو في المخصصات العامة لحقوق السحب الخاصة.

de tirage spéciaux)
أسعـار المصنوعات)أ(

le crochet du hamate porte une usure de torsion... de force de rotation et de tirages répétés.
خطاف يظهر عزم في الدوران القوة التدويرية متكررة التجاذبات

31 feuilles de la zone frontalière au 1/25 000, un jeu de tirages au bromure et un jeu de diazotypies
٣١ لوحة لمنطقة الحدود بمقياس رسم ١:٠٠٠ ٢٥، مجموعة مطبوعة بالبروميد، وأخرى مطبوعة بالديازو؛

chambre de tirage cable fibre optique
fiber optic cable pulling chamber

e. le rôle des droits de tirage spéciaux
هاء - دور حقوق السحب الخاصة

(en droits de tirage spéciaux)
جميع السلع الأساسية (بحقوق السحب الخاصة)

3. droits de tirage spéciaux 88 - 89 25
٣ - حقوق السحب الخاصة

il n'y a jamais eu de tirage au sort.
ليس هناك حظ مناسب

les droits de tirage spéciaux peuvent aussi jouer un rôle positif.
وبوسع حقوق السحب الخاصة أن تضطلع بدور إيجابي أيضا.

distribution de liquidités sous forme de droits de tirage spéciaux à des fins de développement
توفير سيولة حقوق السحب الخاصة لأغراض التنمية

le rôle des droits de tirage spéciaux suscite des réflexions complexes et recueille un faible consensus.
ويدعو الدور الذي تؤديه حقوق السحب الخاصة إلى مراعاة اعتبارات معقدة، ولم يحظ هذا الدور إلا بقدر قليل جدا من توافق الآراء.