Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dans la sphère "non conventionnelle " (par exemple les initiatives populaires), les différences entre les sexes sont négligeables.
وفي المجال "غير التقليدي " )مثل المبادرات الشعبية( لم تكن الفوارق الخاصة بنوع الجنس تستحق الذكر.