Results for parrain translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

parrain

Arabic

العراب

Last Update: 2009-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

parrain.

Arabic

أيها الأب الروحى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

parrain !

Arabic

اخرج من هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pays parrain

Arabic

البلد الراعي

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le parrain.

Arabic

"العراب".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

le parrain !

Arabic

الأب الروحى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

hé, parrain !

Arabic

مرحباٌ أيها الأب الروحى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

"le parrain"

Arabic

القائد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

un "parrain" !

Arabic

"دون"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

le parrain 2

Arabic

الأبالروحىالجزأالثانى. جيدجداًهذامثالمنرابحى الأوسكار.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le parrain ii.

Arabic

انها ستعمل أبدا أن تكون جيدة كما في المرة الأولى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

coordonnateur/parrain

Arabic

الجهة المنسقة/الراعية

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

parrain (religion)

Arabic

العرّاب

Last Update: 2015-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- mon beau-parrain.

Arabic

- he's my godbrother.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un parrain mafieux.

Arabic

مثل زعماء المافيا الخاص بك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le parrain, rollerball...

Arabic

(الكرة المدورة)" *انه يذكر اسامي افلام*

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c'est son parrain.

Arabic

هذا الأب الروحي لمايجن, حسناً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

parrain travaille encore.

Arabic

أبيكِ الروحي لا يزال يعمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Être parrain signifie être disponible.

Arabic

كونك المتعهد يعني أن تكون متاحاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pourquoi m'avoir comme parrain ?

Arabic

لماذا اتخذت منّي مرشداً لك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,743,749,982 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK