Results for qu?aime tu faire dans la vie translation from French to Arabic

tu faire quoi dans la vie
أتابع ذراسا

que veux-tu faire dans la vie ?
إذاً ماذا تريد ان تفعل يا سكوت؟

et qu'est ce que tu aimerais faire dans la vie ?
عدا المشاكل

qu'est-ce que tu veux vraiment faire dans la vie ?
ماذا تريد أن تعمل حقاً؟

on lui dit qu'il peut tout faire dans la vie.
قيل لذاك الصبي أنه لا يمكنه أن يحقق أي شيء

hilary, qu'est-ce que tu as envie de faire dans la vie?
(هيلاري)، ماذا تريدين أن تفعلي في حياتكِ؟

que viens-tu faire dans la chambre royale ?
ماذا تعمل فى غرفة النوم الحقيقية ؟

que veux-tu faire, dans ce cas?
فماذا تريد أن تفعل؟

mais où l'avez vous vu faire dans la vie réelle ?
السؤال الذي يطرح نفسه , أين شاهدتِ طريقة تأدية ذلك بالحياة الواقعية ؟

peut-on le faire dans la journée ?
هل من الممكن القيام بالأمر أثناء النهار؟

on va pas faire dans la subtilité.
لا أظن أن هذه حيله ماكره

alors lance-toi et trouve ce que tu veux faire dans la vie.
حاول أن تتمالك نفسك وتبحث عن حل

- on peut le faire dans la douche.
- نستطيع تزييف هذه التراهات بالحمام

que viens-tu faire dans tout ça, déjà ?
و ما دورك بالأمر ؟

Ça t'arrive de faire dans la facilité ?
ألا تقومين بأي شيء بالطريقة السهله ؟

ta liste de choses à faire dans la vie doit être surprenante.
قائمة الأعمال التي تقوم بها في حياتك لابد وأنّها مُحيرة.

faire danser la voiture.
بطريقة ما, كان يرقص.

que viens-tu faire dans ma partie de crique ?
مالذي تريدينه من الجزء الخاص بي في هذا الخليج

tout ce qu'on peut faire dans la vie, c'est régler le problème devant soi.
كل ما يمكنك عمله فى هذه ال هو أن تحل المشكلة التى تقف أمامك.

mais j'ai changé d'avis. ce que je veux faire dans la vie...
و لكن بعدها قررت, لأني ما أود أن افعله بحياتي...