Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu... un flingue ?
بِسلاح ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
rien qu' un dollar.
دولار واحد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ca ne dure qu"un jour.
- فقط إنه فقط يوم واحد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu n' es qu' un ... con !
بعدها أنت لا تجيب على اتصالاتي لا بد أنك وغد من نوع ما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
qu..un officier à terre...
ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu n' es qu' un avertisseur .
« إن » ما « أنت إلا نذير » منذر لهم .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
vous n' êtes qu' un salaud !
ابن الكلب!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- tu n' es qu' un exécutant !
أنتَ مجرّد نينجا!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je n' étais qu' un enfant.
انا كنت طفل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
qu est ce qu' un vagmaster definition
ما هو تعريف vagmaster
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ll n"y a qu"un moyen.
هناك طريق واحد لفعل ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne suis qu"un ami, miss avery.
إني بمثابة صديق لها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne suis qu' un avertisseur explicite » .
« إن » ما « أنا إلا نذير مبين » بيَّن الإنذار .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus qu' un affrontement entre deux nations,
انها أكثر من مجابهة بين الأمتين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mais ce n' est qu' un enfant maitre .
المال الأكثر تَعطي، أقل ألم تَعاني.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ce n"est qu"un rìve. mais regarde ça.
كل هذا مجرد حلم ، ولكن انظر اليه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qu`un détachement emmène nos blessés à winnsboro.
أرسل مجموعه من الجنود لنقل المصابين لجراحينا فى وينسبورو.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vous n' êtes rien qu' un requin de yakuza !
(إدارة شرطة العاصمة) إنك لست سوى مقرض مستغل (منعصابات(الياكوزا!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ceci n' est qu' un rappel pour l' univers ,
« إن » ما « هو إلا ذكر » عظة « للعالمين » الإنس والجن .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh bien , rappelle ! tu n' es qu' un rappeleur ,
« فذكر » ـهم نعم الله ودلائل توحيده « إنما أنت مذكر » .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: