Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui est son fils ?
من كان هو؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- qui est son psy ?
- من طبيبه النفساني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
qui est son persécuteur.
حول من هو متنمرها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
qui est son gardien ?
من هو حارسه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- qui est son commandant ?
-من قائده؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
qui c'est, son papa ?
من هو والدها؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
devine qui est son père.
لن تحزر ابداً من قد يكون والده.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui est son droit !
وهذا من حقه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- devine qui est son mari.
-احزر من مَن هي متزوجة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- alors qui est son chef ?
-إذن، من هو رئيسه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
cherche qui est son maître.
المعذرة, إطبعي هذا أنا بحاجة لمعرفة صاحبه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
devine qui est son frère ?
الخدمة السرية المسؤولين في المدينة , شرطة دالاس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- devine qui est son avocat.
-خمن من قد يكون محاميها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- qui est son écrivain préféré ?
-من هو أديبها المفضل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est généralement la victime d'un crime qui est autopsiée, pas son auteur.
يتم إجراء التشريح عادة على ضحية الجريمة لا على الجاني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: