Results for recueillerai translation from French to Arabic

je recueillerai la déclaration d'eva guerra.
سآخذ (إيفا غيرا) للشهادة

je recueillerai les pauvres et les sans-abri !
رجاءً... - الله، أنا سَأُساعدُ المشرّدَين!

restez donc immobile, tandis que je recueillerai l'effet de ma prière.
"وإذن فلا تتحركي .. حتى أنال ثوابيه"

"je recueillerai des chats perdus" et il disait : "vétérinaire".
قلت أريد أن أمتلك مأوى للقطط الضالة ..

en ce jour-là, dit l`Éternel, je recueillerai les boiteux, je rassemblerai ceux qui étaient chassés, ceux que j`avais maltraités.
في ذلك اليوم يقول الرب اجمع الظالعة واضم المطرودة والتي اضررت بها

comme un pasteur inspecte son troupeau quand il est au milieu de ses brebis éparses, ainsi je ferai la revue de mes brebis, et je les recueillerai de tous les lieux où elles ont été dispersées au jour des nuages et de l`obscurité.
كما يفتقد الراعي قطيعه يوم يكون في وسط غنمه المشتّتة هكذا افتقد غنمي واخلصها من جميع الاماكن التي تشتّتت اليها في يوم الغيم والضباب.

tu rapportes souvent des animaux, mais je ne pensais pas que tu recueillerais un type.
فأنا أتحمل كل الأنواع .من الحيوانات من أجلك ..ولكنني لم أتخيل .بأنك تلتقط شخصاً من الشارع