Results for redoublement translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

redoublement

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

au redoublement

Arabic

إلى السادسة

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

taux de redoublement

Arabic

معدل التسرب

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

taux de redoublement (%)

Arabic

معدل الرسوب (%)

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- de ton redoublement.

Arabic

-ما حصل معكِ .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

redoublement (linguistique)

Arabic

مضاعفة

Last Update: 2014-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

5.3- taux de redoublement

Arabic

معدل النجاح في الباكالوريا

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

redoublement dans la même classe

Arabic

الإعادة في نفس الصف

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

. un taux élevé de redoublement;

Arabic

ارتفاع معدﻻت تكرار الصف الدراسي؛

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

taux de redoublement dans le primaire

Arabic

معدل الإعادة في المرحلة الابتدائية

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c. abandon scolaire et redoublement

Arabic

جيم - التسرب واﻹعادة

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

taux de redoublement taux d'abandon

Arabic

معدل إعادة الصف

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

taux de redoublement b) au moyen :

Arabic

(ب) في التعليم الإعدادي

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le taux de redoublement a sensiblement diminué.

Arabic

وانخفضت أيضا معدلات الرسوب انخفاضا ملموسا.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

: taux de redoublement dans le primaire classes

Arabic

الجدول رقم 65 - معدل الرسوب في التعليم الابتدائي

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

:: taux de redoublement dans l'enseignement primaire

Arabic

:: النسبة المئوية للتسرب في المرحلة الابتدائية

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

11. taux de redoublement dans le primaire par sexe 43

Arabic

11- معدل الرسوب في المرحلة الابتدائية حسب نوع الجنس 52

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

:: les taux de redoublement et d'abandon régressent.

Arabic

- تراجع معدلات إعادة الصف الدراسي والتسرب من الدراسة؛

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

taux de redoublement au niveau de l'enseignement fondamental

Arabic

معدﻻت الرسوب في مرحلة التعليم اﻷساسي

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et résultats des examens 1. effectifs et taux de redoublement

Arabic

1- عدد الطلبة ومعدل الرسوب

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les raisons des abandons scolaires et redoublement sont multiples :

Arabic

ويرجع التسرب من الدراسة وإعادة الصف الدراسي إلى أسباب متعددة:

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,933,616 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK