Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je regardais.
أنت، أنا اشاهد ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu regardais?
أنت هَلْ كُنْتُ المُرَاقَبَة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- je regardais.
- كنت أبحث.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je regardais mtv,
، "كنت أشاهد "إم تي في
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu regardais quoi ?
ماذا كنت تشاهد؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- je regardais si...
- . . فقط اتفقد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu regardais quoi ?
ـ ما الذى كنت تنظر إليه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je regardais ailleurs.
إننى أواجه يوما صعبا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je regardais juste !
سأكون هناك لمراقبة الوضع.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ... je regardais juste.
-لقد كنت أنظر فقط...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je regardais l'heure.
فقط أتفحص الوقت الآن أغلقي عينيك 117 00:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, non.je regardais juste.
اوه لا.. انا فقط كنت انظر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"je regardai,
... ونظرت لأعلى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting