Results for rhume translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

rhume

Arabic

زكام

Last Update: 2015-05-21
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Wikipedia

French

rhume ?

Arabic

بارد ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un rhume

Arabic

هل لديك ألفونزا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un rhume.

Arabic

برد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ton rhume ?

Arabic

زكامك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- le rhume.

Arabic

حصلت على البارد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- quel rhume ?

Arabic

-أي مرض؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

foutu rhume.

Arabic

هذا الزكام الملعون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et ce rhume ?

Arabic

كيف حال الزكام الأن ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

papa... un rhume ?

Arabic

هناك حفله فى منزلى لا تنسى ان تحضر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

quel vilain rhume.

Arabic

لا تبدين بخير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

comme un rhume ?

Arabic

ماذا؟ مثل البرد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est mon rhume...

Arabic

-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

t'as un rhume ?

Arabic

هل اُصبت بـ الإنفلونزا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- c'est ce rhume.

Arabic

-إنه المرض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- c'est un rhume !

Arabic

إنه برد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ton rhume est passé ?

Arabic

هل شفيتِ من الرشح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'attraperais ton rhume.

Arabic

.قد أصيب بزكامك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- en aggravant son rhume ?

Arabic

زادوا من برده

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- un rhume? - un rhume!

Arabic

رشح!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,748,139,768 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK