Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tarjama arabe francais
الشمعة والفتيل
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
google tradiction arabe francais
جوجل للتقاليد العربية الفرنسية
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tarjama de arab( arabe francais)
ترجم العربية (الفرنسية العربية)
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tarjama de arabe francaie
ترجمة من العربية الفرنسية
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le comité consultatif a noté que le département de l'information avait pris des dispositions pour améliorer le site et faire en sorte que le contenu soit disponible dans toutes les langues officielles, en concluant des accords avec des universités de diverses langues pour obtenir la traduction gratuite de documents.
وقال إن اللجنة الاستشارية كانت قد أشارت إلى أن إدارة شؤون الإعلام اتخذت خطوات لتعزيز هذا الموقع وتيسير توافر المواد بجميع اللغات، عن طريق إبرام اتفاقات مع الجامعات في مناطق إقليمية لغوية مختلفة، من أجل ترجمة المواد الإعلامية بالمجان.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les demandeurs d'asile ont droit à une aide juridictionnelle gratuite garantie par l'État et à des services de traduction gratuits.
ويحق لطالبي اللجوء الحصول على مساعدة قانونية مجانية مكفولة من الدولة وخدمات ترجمة مجانية.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le comité consultatif note au paragraphe 8 du document a/59/336 que le département de l'information a pris des dispositions pour améliorer le site et faire en sorte que le contenu soit disponible dans toutes les langues officielles; il a par exemple conclu des accords avec des universités de diverses langues pour obtenir la traduction gratuite de documents.
21 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية من الفقرة 8 من الوثيقة a/59/336 أن إدارة شؤون الإعلام اتخذت تدابير لتحسين الموقع وتيسير توافر المواد بجميع اللغات الرسمية، وذلك بإبرام ترتيبات مع جامعات في مختلف المناطق اللغوية للحصول على ترجمة مجانية للمواد الإعلامية.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: