Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parallèlement, l'on notera qu'un certain nombre d'études ont été consacrées à la préparation des filles en vue de leur entrée sur le marché du travail et aux attitudes de leur famille. À cet égard, dans l'une de ces études, 90,7 % des membres d'un échantillon de femmes ont indiqué vouloir trouver un emploi à la fin de leurs études dans un > communautaire.
143 - من جهة أخرى، تجدر الإشارة إلى مجموعة دراسات تهدف إلى قياس مدى استعداد الفتيات للمشاركة في القوى العاملة ومواقف عائلتهن من هذه المشاركة، حيث تشير إحدى الدراسات إلى أن (90.7٪) من أفراد العينة (إناث) أبدين رغبة في العمل عند تخرجهن من كلية المجتمع.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.