Results for un motif translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

- un motif.

Arabic

الدافع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- un motif ?

Arabic

...الدافع، إذا أرادت ريموند إنهاء عمله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

avec un motif.

Arabic

شخصًا له دوافع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

utiliser un motif

Arabic

استخدم النموذج

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

trouvez un motif.

Arabic

أنا لا أَهتمُّ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

un motif récurrent ?

Arabic

نمط معين ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- un motif récurrent.

Arabic

-أنماط متكررة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- un motif raisonnable ?

Arabic

-سببّ إحتمالي"؟"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il avait un motif.

Arabic

لقد كانت تهجره .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il aurait un motif ?

Arabic

ألديه سبب لفعل ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

trouvez-moi un motif.

Arabic

إذن جِد لي سبباً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est pas un motif ?

Arabic

ما رأيك بهذا كدافع؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est un motif, ça ?

Arabic

أيّ نوع من العـذر هـذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- de larocque. - un motif !

Arabic

و زانيا كانت قريبة من الجثة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il a trouvŽ un motif.

Arabic

لقد وجد النمط.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

pourquoi un motif sexuel ?

Arabic

لماذا الدافع جنسي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est un motif crétois.

Arabic

ـ بالطبع بالواقع، إنه تصميم كريتي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bianca, un motif : jalousie.

Arabic

قصتنا تقول لا يوجد هناك سبب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est plus qu'un motif.

Arabic

الامر اكثر من مجرد نمط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu voulais un motif valable ?

Arabic

تريد سبب محتمل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,726,286,048 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK