Results for venant translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

venant

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

venant de...

Arabic

من وجهة نظري...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- venant de ?

Arabic

من ماذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

venant de vous

Arabic

إنها آتية خلفكِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

venant de toi.

Arabic

لا أحتاج إلى شيء منك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

venant de qui ?

Arabic

أوامرُ من ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

venant d'ebay.

Arabic

((من ((إباي موقع يبيع جميع الأغراض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- venant de toi ?

Arabic

-في إعتقادك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- venant d'où ?

Arabic

- من اين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mandat venant à

Arabic

مدة العضوية تنتهي في

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

venant de chine.

Arabic

تأتي من الصين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

venant du sangala ?

Arabic

أثمة أي واحدةً من "سنجالا"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

venant d'un mac...

Arabic

و أعتقد أن إسمك هو القواد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

venant d'espagne ?

Arabic

"من (أسبانيا) المغمورة بأشعة الشمس"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ils défient tout venant !

Arabic

سيتحدون القادمون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

venant d'un certain...

Arabic

من رجل إسمه...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

venant d'un député !

Arabic

و عضو كونجرس.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- venant d'un traîneau.

Arabic

-من المركبة الجليديّة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'est inhabituel, venant...

Arabic

-من منطلق تمرُّسي، إنه لأمر فريد بالنسبة ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

experts étrangers venant de :

Arabic

خبراء أجانب من:

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

des choses venant d'irak.

Arabic

"أشياء من "العراق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,783,462 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK